Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский

corrosion endurance limit

Толкование Перевод

1 corrosion endurance limit
1. предел коррозионной выносливости
предел коррозионной выносливости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- corrosion endurance limit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion endurance limit
2 corrosion endurance limit

предел коррозионной выносливости

upper inflammability limit — верхний предел воспламеняемости

transient-stability limit — предел динамической устойчивости

torsional endurance limit — предел выносливости при кручении

regulatory limit — установленный регулирующим органом предел

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

English-Russian big polytechnic dictionary > corrosion endurance limit
3 corrosion endurance limit

предел коррозийной выносливости предел коррозионной выносливости

Большой англо-русский и русско-английский словарь > corrosion endurance limit
4 corrosion endurance limit

предел коррозионной выносливости

* * *

предел коррозионной выносливости

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion endurance limit
5 corrosion endurance limit

1) Техника: предел коррозийной выносливости

2) Нефть: предел коррозионной выносливости

Универсальный англо-русский словарь > corrosion endurance limit
6 corrosion endurance limit

предел коррозионной выносливости

Англо русский политехнический словарь > corrosion endurance limit
7 corrosion endurance limit

предел коррозионной выносливости

Англо-русский словарь по машиностроению > corrosion endurance limit
8 endurance limit

предел усталости

transient-stability limit — предел динамической устойчивости

torsional endurance limit — предел выносливости при кручении

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

dynamic limit of yield point — динамический предел текучести

corrosion endurance limit — предел коррозионной выносливости

The English-Russian dictionary general scientific > endurance limit
9 corrosion endurance [corrosion fatigue] limit

предел коррозийной выносливости

Англо-русский словарь технических терминов > corrosion endurance [corrosion fatigue] limit
10 limit

1. граница; предел || ограничивать; ставить предел

2. допуск

3. интервал значений

— areal limits

— casing running limit

— composition limits

— creeping limit

— drilling limit

— economic limit

— elastic limit

— endurance limit

— explosivity limit

— fatigue limit

— heating limit

— hoisting limit

— limit of accuracy

— limit of elasticity

— limit of error

— limit of inflammability

— limit of pool

— limit of proportionality

— limit of sensibility

— limit of stability

— limits of tolerance

— load limit

— lower limit

— operating limit

— plastic limit

— pressure limit

— proportional limit

— pumping limit

— speed limit

— survival limit

— temperature limit

— test limits

— torsional endurance limit

— tripping limit

— ultimate stress limit

— upper elastic limit

— yield limit

* * *

1. предел; граница

2. pl. интервал значений

limit of drilling mud temperature stability — предельная термостойкость бурового раствора

— age limit

— life limit

— limit of wear

— load limit

— operating temperature limit

— reject limit

— reliability limit

— repair cost limit

— test limits

* * *

предел, допуск; предельный

* * *

1) предел; граница

2) pl интервал значений

•

- limit of drilling mud temperature stability
- limit of elasticity
- limit of pool
- limit of wear
- age limit
- areal limits
- areal limits of oil sand
- casing running limits
- cone-type bit deviation limits
- corrosion endurance limit
- corrosion fatigue limit
- down-dip limit of pool
- drainage region limit
- drilling limits
- economic limit
- elastic limit
- explosivity limits
- fatigue limit
- hole deviation limits
- life limit
- load limit
- lower limit
- lower explosive limit
- operating limits
- operating temperature limit
- pressure limit
- production rate limit
- pumping limit of mud
- reject limit
- reliability limit
- repair cost limit
- stress limit
- survival limit
- test limits
- torsional endurance limit
- tripping limit
- up-dip limit of pool
- yield limit

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > limit
11 limit

1. предел, лимит, граница

2. допуск

3. ограничивать

limit of strength — предел прочности

limit of yield point — предел текучести

age limit — предельный срок службы

apparent elastic limit — условный предел упругости

compression limit — предел при сжатии

conventional endurance limit — условный предел выносливости

corrosion endurance limit — предел коррозионной выносливости

corrosion fatigue limit — предел коррозионной выносливости

creep limit — предел ползучести [крипа], нижний предел упругости [текучести]

deflagration limit — предел дефлаграции

elastic limit — предел упругости [пропорциональности]

endurance limit — предел усталости [выносливости]

fatigue limit — 1) предел выносливости [усталости] 2) усталостная долговечность

flammability limit — предел воспламеняемости

flow limit — предел текучести

load limit — 1) предел нагружения 2) предельная эксплуатационная нагрузка

plastic limit — предел пластичности

relaxation limit — предел релаксации

rupture limit — предел прочности на разрыв

temperature limit — температурный диапазон

thermal limit — тепловой предел

ultimate stress limit — предельное разрушающее [ломающее, разрывающее] напряжение

upper-temperature limit — верхний температурный предел

yield limit — ( условный) предел текучести

English-Russian dictionary of aviation and space materials > limit
12 limit

1) предел; граница; порог || устанавливать предел; ограничивать

2) габарит

3) допуск

4) мн. ч. интервал значений

•

limit from the left — предел слева;

limit from the right — предел справа;

to exceed forward center of gravity limit — возд. превышать переднюю максимально допустимую центровку;

to fall outside clearance limits — не вписываться в габарит;

to fall within clearance limits — вписываться в габарит;

to pass to the limit — переходить к пределу

limit of accuracy — предел точности

limit of adhesion — предел сцепления

limit of drilling mud temperature stability — предельная (теоретическая) термостойкость бурового раствора

limit of elasticity — предел упругости

limit of error — предел погрешности

limit of function — предел функции

limit of "in" — предел втягивания ( руки робота)

limit of liquidity — граница текучести ( глинистых грунтов)

limit of "out" — предел выдвижения ( руки робота)

limit of plasticity — предел пластичности, граница раскатывания ( глинистых грунтов)

limit of predictability — метео предел предсказуемости

limit of proportionality — сопр. предел пропорциональности

limit of sensibility — предел (порог) чувствительности

limit of stability — граница устойчивости

limit of superheat — предельный перегрев ( при вскипании жидкости)

limit of "swing" — предел качания ( руки робота)

-
age limit
-
allowable time limit
-
alternating bending stress fatigue limit
-
audibility limit
-
axleload limit
-
backfire limit
-
bilateral limit
-
breaking limit
-
burning limit
-
check-in time limit
-
clearance limit
-
combustion limit
-
condemning limit
-
confidence limit
-
constraint limit
-
conventional endurance limit
-
corrosion endurance limit
-
creep limit
-
cross-wind limit
-
damming limit
-
design limits
-
detection limit
-
dimension limit
-
discharge limits
-
elastic limit
-
endurance limit
-
estimated limit
-
expected destruction limit
-
explosive limits
-
exposure limit
-
extension limit
-
fatigue limit
-
fetch limit
-
fiducial limit
-
fire limits
-
fixed stop limit
-
flame initiation limit
-
flashback limit
-
flyover noise limit
-
force power limit
-
glass-forming limit
-
grade limit
-
gradeability limit
-
high stop warning limit
-
high torque limit
-
highest torque limit
-
hydraulic valve operating limit
-
ice limit
-
ignition limit
-
improper limit
-
inflammability limit
-
interlocking limit
-
keeping limit
-
kinetic limit
-
lean limit
-
liquid limit
-
load limit
-
long-wavelength limit
-
long-wave limit
-
low stop limit
-
low torque warning limit
-
lower explosive limit
-
lower frequency limit
-
lower limit
-
lowest torque limit
-
machine overload limit
-
magnetic limit
-
maximum concentration limit
-
maximum permissible limit
-
measurement limits
-
negative deviation limit
-
neutron dose limit
-
noise exposure limit
-
normal operation limits
-
operating temperature limit
-
operation time limit
-
page limit
-
pedal travel limit
-
permissible limit
-
physical limits
-
plastic limit
-
positive deviation limit
-
power system stability limit
-
predetermined maximum limit
-
prescribed limit
-
preset limit
-
preset size limit
-
processing limits
-
programmable limit
-
proportional limit
-
rate limit
-
rated limit
-
reaction limit
-
rebuild limit
-
reject limit
-
release limit
-
resolution limit
-
response limit
-
restricting speed limit
-
robot's load limit
-
saturation limit
-
semiautomatically selected limit
-
service limit
-
Shannon limit
-
short-wavelength limit
-
short-wave limit
-
smoke limit
-
solubility limit
-
speed limit
-
station limit
-
steady-state stability limit
-
stress limit
-
switching limit
-
tensile yield limit
-
tension-and-compression fatigue limit
-
thermal cracking limit
-
threshold concentration limit
-
tightening limit
-
time-current zone limits
-
tolerance limit
-
torque limit
-
torque power limit
-
torsional endurance limit
-
towing speed limit
-
transient stability limit
-
travel limit
-
tripping limit
-
ultimate stress limit
-
upper elevation limit
-
upper frequency limit
-
upper limit
-
voltage-temperature limits
-
warning limit
-
wear limit
-
yard limit

Англо-русский словарь технических терминов > limit
13 endurance

1. n выносливость, стойкость; терпеливость, долготерпение

endurance race — бег или гонки на выносливость

torsional endurance limit — предел выносливости при кручении

corrosion endurance limit — предел коррозионной выносливости

endurance exercises — упражнения на выносливость

development of endurance — развитие выносливости

mental endurance — психологическая выносливость

2. n прочность, долговечность

endurance test — испытание на прочность

3. n тех. стойкость, износоустойчивость; долговечность

endurance life — усталостная долговечность

4. n тех. выносливость, сопротивление усталости

speed endurance — скоростная выносливость

endurance limit stress — предел выносливости

endurance trials — испытания на выносливость

physical endurance — физическая выносливость

dynamic endurance — динамическая выносливость

5. n редк. испытания, невзгоды

endurance bending test — испытание на усталость при изгибе

endurance impact test — ударное испытание на усталость

endurance trial — испытание на продолжительность

endurance testing — ресурсное испытание

6. n мор. дальность плавания

cruising endurance — дальность плавания экономическим ходом

unlimited endurance — неограниченная дальность плавания

submerged endurance — подводная дальность плавания

surface endurance — надводная дальность плавания

7. n ав. продолжительность полёта

hovering endurance — продолжительность висения

endurance record — рекорд по продолжительности

Синонимический ряд:

1. continuity (noun) continuation; continuity; duration; persistence

2. durability (noun) bearing; durability; enduring; holding up; stability; strength; undergoing; undergoing wear and tear; withstanding abuse

3. perseverance (noun) ability to withstand abuse; capacity to endure; coolness under fire; courage; forbearance; fortitude; perseverance

4. tolerance (noun) stamina; tolerance; toleration

English-Russian base dictionary > endurance
14 limit

предел; граница; ограничитель (хода); допуск; II ставить предел; ограничивать

- limit flow

- limit gauge

- limit load
- limit of accuracy - limit of adhesion - limit of age - limit of combustibility - limit of elasticity - limit of endurance - limit of error - limit of profitable haul - limit of proportionality - limit of sensibility - limit of stability - limit of tolerance - limit of visibility - limit of wear - limit snap gauge - limit stop - limit switch - limit value - age limit - apparent elastic limit - between very wide limits - city limit - clearance limit
- compression limit

- corrosion endurance limit

- creep limit

- critical limit

- dynamic limit of yield point

- elastic limit

- elastic limit in compression

- endurance limit

- lean limit

- lower limit
- prescribed limit - proportionality limit - soil liquid limit - soil plastic limit - time limit - upper limit - yield limit

Англо-русский словарь по машиностроению > limit
15 limit

1. n граница, предел; рубеж

age limit — возрастной предел

superior limit — максимум

inferior limit — минимум

speed limit — предельная скорость

limit of elasticity — предел упругости

limit of exploitation — рубеж развития успеха

within limits — в определённых пределах, умеренно, в пределах возможности

without limit — неограниченно, в любом размере, в любой степени

transient-stability limit — предел динамической устойчивости

torsional endurance limit — предел выносливости при кручении

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

dynamic limit of yield point — динамический предел текучести

corrosion endurance limit — предел коррозионной выносливости

2. n l

3. n пределы

within the limits of the city — в пределах города

significance limit — предел значимости

combustion limit — предел воспламенения

confidence limit — доверительный предел

creep rupture limit — предел ползучести

limit of resolution — предел разрешения

4. n территория, зона

warranty limit — гарантированная зона

5. n воен. район, разрешённый для посещения военнослужащими

to be off limits — закрытый для посещения

space limit — границы ковра для вольных упражнений

comdemning limit — предельный размер для отбраковки

sf mas limit — ограничение величины для фокусного пятна

6. n амер. сл. половое сношение

to go the limit — вступить в связь

7. n тех. допуск, предельный размер; предельное отклонение; интервал значений

limit gauge — предельный калибр

parcel limit — предельная цена участка

deposit limit — предельная сумма вклада

limit load operation — предельный режим

acceleration limit — предельное ускорение

limit equilibrium — предельное равновесие

8. n юр. срок давности

extension of the time limit — продление срока

keeping limit — конечный срок сохранности

limit of age — предельный срок службы

life limit — предельный срок службы

9. v ограничивать; ставить предел

to limit the amount of work a man may do in a day — определить количество работы, которую человек может сделать за день

limit of elasticity — предел упругости

limit of fatigue — предел выносливости

limit of visibility — предел видимости

solubility limit — предел растворимости

diffraction limit — дифракционный предел

10. v служить границей, пределом

stability limit — предел устойчивости; граница устойчивости

alarm limit setting — установка пределов аварийных сигналов

upper limit of integration — верхний предел интегрирования

tidal wave limit — граница распространения приливной волны

his liberality knew no limit — его щедрости не было границ

Синонимический ряд:

1. absolute (noun) absolute; extreme; extremity; length; ultimate

2. boundary (noun) border; bound; boundary; ceiling; confine; confines; edge; end; extent; frontier; lid; limitation; maximum; restriction; term

3. constraint (noun) check; constraint; hindrance; precinct; restraint

4. bar (verb) bar; circumscribe; confine; delimit; delimitate; forbid; outlaw; prelimit; prohibit; proscribe; restrict

5. demarcate (verb) bound; cramp; define; demarcate; determine; hinder; mark out; measure; narrow; regulate; restrain

English-Russian base dictionary > limit
16 limit

ограничивать; предел

transient-stability limit — предел динамической устойчивости

torsional endurance limit — предел выносливости при кручении

limit of stretching strain — предел текучести при растяжении

dynamic limit of yield point — динамический предел текучести

corrosion endurance limit — предел коррозионной выносливости

English-Russian big medical dictionary > limit
17 limit

1) предел; граница; допуск

2) ограничитель

3) калибр

4) ограничивать

•

limit size of parameter — предельное значение параметра

limit state design — расчёт по предельному состоянию

- limit of accuracy
- limit of adhesion - limit of application - limit of backwater - limit of elasticity - limit of proportionality - limit of sensibility - limit of stability - apparent elastic limit - bending limit - burning limit - compression limit - consistency limit - corrosion fatigue limit - creep limit - damming limit - design limits - dimension limit - elastic limit - endurance limit - extension limit - failure limit - fatigue limit - fire limit - grade limit - lean limit - liquid limit - load limit - lower limit of ultimate strength - lower limit of yield - lower flammable limit - permissible limit - plastic limit - proportional elastic limit - service limit - shrinkage limit - speed limit - stability limit - static limit of yield point - strength limit - stress limit - stressed beyond the elastic limit - superior limit of stress - ultimate limit
* * *

предел, граница || ограничивать

beyond the proportional limit — за пределами упругой работы материала

setting design limits — установление [принятие] расчётных ограничений

to limit access (by employees) — ограничить доступ (рабочих)

to stipulate limits of stress — устанавливать пределы напряжений

within the elastic limit — в пределах упругости
- limits of acceptability
- limits of accuracy in building work
- limit of backwater
- limit of proportionality
- limit of structural usefulness
- limit of the ultimate strength
- acceptable tolerance limits
- Atterberg limit
- consistency limits
- contract limit
- creep limit
- deflection limits
- design limits
- elastic limit
- endurance limit
- explosive limits
- failure limit
- fatigue limit
- flammable limits
- harshness limit
- harshness limit of sand content
- Johnson's proportional limit
- liquid limit
- lower limit for load-carrying capacity
- lower explosive limit
- lower flammable limit
- permissible contaminant limit
- plastic limit
- proportional limit
- proportional elastic limit
- shrinkage limit
- strength limit
- stress limit
- tolerance limits
- upper limit for load-carrying capacity
- upper flammable limit
- vibration limit
- working load limit

Англо-русский строительный словарь > limit
18 limit

граница; предел; допуск; интервал значений; ограничивать; ставить предел limit of accuracy предел точности limit of elasticity предел упругости limit of sensitivity предел чувствительности limit of structural damage граница повреждений конструкции limit of vacuum pull предел всасывания или подъема воды при помощи вакуума limit blowout - граница срыва пламени limit city - граница города limit combustion - предел горения limit corrosion endurance - предел коррозийной выносливости limit detonation -s пределы детонации limit explosive -s пределы взрываемости limit fire -s пожарные ограничения (в строительстве) limit inflammability -s концентрационные пределы воспламеняемости (горючей смеси) limit isothermal - изотерма (кривая, соединяющая точки с равной температурой) limit lean - предел обеднения, нижний предел (горючей смеси) limit lean - of flammability нижним предел воспламеняемости (горючей смеси) limit low(er) - нижний предел limit lower temperature - нижний температурный предел limit rich - of flammability верхний предел воспламеняемости (горючей смеси) limit speed - предел или ограничение скорости limit stability - предел устойчивости limit temperature -s температурный диапазон limit thermal - тепловой предел limit upper - верхний предел

Англо-русский пожарно-технический словарь > limit
19 fatigue endurance

усталостная выносливость

torsional endurance limit — предел выносливости при кручении

corrosion endurance limit — предел коррозионной выносливости

endurance race — бег или гонки на выносливость

endurance trials — испытания на выносливость

endurance limit stress — предел выносливости

English-Russian dictionary on nuclear energy > fatigue endurance
20 severity of corrosion

коррозионная активность

corrosion fatigue test — испытание на коррозионную усталость

corrosion endurance limit — предел коррозионной выносливости

corrosion fatigue limit — предел коррозионной выносливости

corrosion product activity — активность продукта коррозии

corrosion susceptibility — коррозионная чувствительность

English-Russian dictionary on nuclear energy > severity of corrosion

Страницы

См. также в других словарях:

предел коррозионной выносливости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrosion endurance limit … Справочник технического переводчика
Fatigue (material) — Metal fatigue redirects here. For the video game, see Metal Fatigue (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
Carbon-fiber-reinforced polymer — For fibers of carbon, see carbon (fiber). Tail of an RC helicopter, made of CFRP Carbon fiber reinforced polymer or carbon fiber reinforced plastic (CFRP or CRP or often simply carbon fiber), is a very strong and light fiber reinforced polymer… … Wikipedia
Bicycle frame — Steel frame of 2000 LeMond Zurich road racing bicycle mounted in a work stand … Wikipedia
Bolted joint — Bolted joints are one of the most common elements in construction and machine design. They consist of cap screws or studs that capture and join other parts, and are secured with the mating of screw threads.There are two main types of bolted joint … Wikipedia
industrial glass — Introduction solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… … Universalium
Beechcraft Model 18 — Model 18 Instructor and pilot in a Beechcraft AT 7 doing navigation training at Kelly Field, TX. Role Trainer … Wikipedia
Military helicopter — A Mi 17 and troops, Afghanistan, 2009. A military helicopter is a helicopter that is either specifically built or converted for use by military forces. A military helicopter s mission is a function of its design or conversion. The most common use … Wikipedia
air-cushion machine — ▪ vehicle Introduction also called ground effect machine, or hovercraft, any of the machines characterized by movement in which a significant portion of the weight is supported by forces arising from air pressures developed around the… … Universalium
Iowa class battleship — The Iowa class battleships were a class of six fast battleships ordered by the United States Navy in 1939 and 1940 to escort the Fast Carrier Task Forces that would operate in the Pacific Theater of World War II. Four were completed in the early… … Wikipedia
Optical fiber — A bundle of optical fibers A TOSLINK fiber optic audio c … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

corrosion endurance limit

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

corrosion endurance limit

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: